MENSAJE DEL SENADOR KAINE SOBRE EL CORONAVIRUS
Usted puede visitar vdh.virginia.gov o cdc.gov para obtener importantes recursos y más información sobre el COVID-19
En la parte inferior de esta página podrá encontrar más enlaces útiles y una sección de preguntas frecuentes.
Entiendo que este es un momento de gran preocupación para muchas personas. A medida que el coronavirus continúa propagándose, quiero que sepa que mi personal y yo continuamos trabajando incansablemente para servir a los residentes de Virginia y garantizar que nuestro Estado reciba el apoyo federal que necesita. Invito a nuestros residentes a ponerse en contacto con nuestra oficina si necesitan asistencia. Tenga en cuenta que nuestros equipos de servicios constituyentes están listos para ayudar.
Mientras monitoreo el brote del coronavirus en Virginia y en todo el país, quiero compartir con todos ustedes los pasos que el Congreso ha tomado hasta ahora para combatir esta amenaza a la salud pública. También quiero que sepan acerca de lo que me estoy enfocando para avanzar hacia adelante y lo que cada uno de nosotros puede hacer para mantener a nuestras familias y comunidades seguras.
El Congreso ha aprobado cinco importantes leyes bipartidistas para controlar esta pandemia. En Marzo, nosotros aprobamos un proyecto de ley de 8 mil millones de dólares enfocado en financiamiento para emergencias con el fin de combatir el coronavirus. Este incluía fondos para exámenes de diagnóstico, creación de vacunas y apoyo adicional para los empleados estatales y locales que están haciendo frente a esta pandemia. Virginia recibió más de 13 millones de dólares de estos fondos federales para ayudar a cubrir los costos de preparación de esta emergencia de salud pública. Luego aprobamos una segunda ley para brindar ayuda a los trabajadores y a las familias, la cual también incluyó el pago de beneficios por días libres que uno toma por enfermedad y la extensión de seguro de desempleo.
La tercera ley – CARES Act – inyectado aproximadamente 2 trillones de dólares en la economía y el sistema de salud de los Estados Unidos para controlar el coronavirus. Esta medida incluye muchas de mis prioridades como la de proporcionar ayuda financiera a los trabajadores estadounidenses que están perdiendo ganancias; apoyar a las pequeñas empresas; ayudar a los gobiernos estatales y locales como también fortalecer nuestro sistema de atención médica. Es importante para mí que los fondos destinados a las grandes empresas sean utilizados para proteger a sus empleados. La cuarta ley que aprobamos incluido fondos suplementarios para apoyar los esfuerzos críticos, como el Programa de Protección de Cheques de Pago y el Programa de desastre por Daños Económicos.
En Diciembre, el Congreso aprobó un quinto ley de ayuda por el coronavirus que incluye asistencia directa adicional para las familias en forma de cheques de estímulo, asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, asistencia de desempleo, así como fondos para la distribución de vacunas, cuidado infantil y banda ancha.
No cabe duda que todavía tenemos mucho más por hacer. Tenemos que asegurarnos que los cinco proyectos de ley que hemos aprobado sean implementados de manera rápida y equitativa como también impulsar por nuevas reformas que frenen a esta pandemia.
Todos los estadounidenses deben poner de su parte para protegernos a nosotros mismos y a quienes nos rodean. Usar una mascarilla, lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos, evite tocarse la cara y cumpla con las normas de distanciamiento social. Si tiene síntomas, por favor llame a su médico.
Sacrificarse es difícil, pero al hacerlo de una forma modesta en este preciso momento podrá ayudar a salvar la vida de las personas que amamos. Por lo tanto, imploro a todos los estadounidenses que sigan las recomendaciones que recibimos de nuestros funcionarios de salud pública y que busquen la forma más segura de comunicación con amigos y familiares durante este difícil momento.
Mi personal y yo continuaremos trabajando con funcionarios de todos los niveles locales, estatales y federales para garantizar la salud y la seguridad de todos los residentes de Virginia. Mientras tanto, eche un vistazo a los recursos que le presentamos. Estos le proveerán más información sobre cómo puede protegerse y reducir la propagación del coronavirus.
Sinceramente,
Tim Kaine
